생태계 업데이트
호스트에게 어떤 언어로든 메시지를 보내세요. 네, 어떤 언어든요.
Tratok의 게스트와 호스트 채팅은 예약의 담당자와 직접 연결되며, 내장된 번역 기능이 언어의 장벽을 완전히 해소해 줍니다.
모든 여행자는 그 순간을 알고 있습니다. 호스트에게 자정에 도착한다고 알리거나, 주방에서 알레르기를 위한 음식이 있는지 물어봐야 할 때, 메시지는 반쯤 입력된 채 멈춰 있습니다. 그들의 언어로 시도해 볼지, 자신의 말을 단순화할지, 아니면 희망에 찬 이모티콘을 줄줄이 보내며 기도할지 망설이게 되죠. 문법의 불안감에 사라진 인간적 따뜻함.
Tratok에서는 당신이 자신의 언어로 작성합니다. 그들은 그들의 언어로 읽습니다. 더 이상 장벽은 존재하지 않습니다.
Tratok의 모든 예약에는 당신을 맞이하는 사람들, 즉 호텔, 레스토랑, 액티비티 제공업체로의 직접 연결이 함께 제공됩니다. 하단 바의 채팅에 있으며, 그 어떤 여행 플랫폼도 이렇게 깊이 내장하지 않은 기능을 담고 있습니다. 아무 메시지나 번역을 탭하여 자신의 언어로 읽거나, 자동 번역을 켜면 양방향의 전체 대화가 실시간으로 당신을 위해 표시됩니다.
대화가 언어를 넘어서는 방법
여기서 세부 사항이 중요합니다. 번역은 메시지별로, 요청 시에 이루어지므로 원문이 필요할 때 언제든 볼 수 있습니다. 자동 번역 토글은 당신의 선호도를 기억합니다. 그리고 채팅이 예약에 연결되어 있기 때문에, 맥락이 대화와 함께 이동합니다. 마치 1997년처럼 참조 번호를 요구하지 않아도 호스트는 당신이 어떤 예약을 뜻하는지 알고 있습니다.
기존의 방식 vs Tratok의 방식
결국 여행은 새로운 곳과의 대화입니다. 체크인에 관한 질문, 레스토랑 추천, 수고를 아끼지 않고 글을 써준 게스트를 알아보는 호스트의 작은 친절함. Tratok은 단순히 언어 너머의 메시지를 가능하게 만든 것이 아니라, 이미 16개 언어를 사용하는 플랫폼에서 그것을 손쉬운 것으로 만들었습니다.
세상은 한 번도 공유된 언어를 가져본 적이 없었습니다. 이제 세상은 더 나은 무언가를 갖게 되었습니다.
여행자가 묻는 질문들
누구에게 메시지를 보낼 수 있나요?
예약의 제공업체들, 즉 호텔, 레스토랑, 액티비티 호스트에게 보낼 수 있습니다. 대화는 예약에 연결되어 있으므로, 맥락이 항상 함께합니다.
모든 메시지를 직접 번역해야 하나요?
아닙니다. 단일 메시지에서 번역을 탭하거나, 자동 번역을 한 번 켜면 들어오는 모든 메시지가 자동으로 당신의 언어로 표시됩니다. 원문은 언제든 한 번의 탭으로 볼 수 있습니다.
대화는 어디서 찾을 수 있나요?
모든 기기에서 tratok.net의 하단 바에 있는 채팅. 호스트들은 생각보다 더 가깝습니다.
Tratok 계속 탐험하기
Never miss an update
Get new Tratok articles by email — the moment they publish, or as one weekly digest.