Kemas Kini Ekosistem
Hantar Mesej kepada Hos Anda dalam Sebarang Bahasa. Ya, Sebarang.
Sembang tetamu dan hos Tratok menghubungkan anda secara terus dengan orang di sebalik tempahan anda, dengan terjemahan terbina dalam yang menghapuskan halangan bahasa sepenuhnya.
Setiap pengembara mengetahui saat itu. Anda perlu memberitahu hos bahawa anda akan tiba pada tengah malam, atau bertanya sama ada dapur menyediakan apa-apa untuk alahan, dan mesej itu terbiar separuh ditaip sementara anda tertanya-tanya sama ada hendak mencuba bahasa mereka, mempermudahkan bahasa anda, atau menghantar barisan emoji penuh harapan dan berdoa. Kehangatan manusia, hilang akibat kegelisahan tatabahasa.
Di Tratok, anda menulis dalam bahasa anda. Mereka membaca dalam bahasa mereka. Halangan itu sudah tidak wujud lagi.
Setiap tempahan di Tratok disertakan dengan talian terus kepada orang yang menjadi hos anda: hotel, restoran, penyedia aktiviti. Ia berada dalam Sembang, betul-betul di bar bawah, dan ia membawa sesuatu yang tiada platform pelancongan lain membina sedalam ini: ketuk Terjemah pada mana-mana mesej dan bacakannya dalam bahasa anda sendiri, atau hidupkan auto-terjemah dan keseluruhan perbualan memaparkan dirinya untuk anda, kedua-dua arah, ketika ia berlaku.
Bagaimana perbualan merentasi bahasa
Butiran penting di sini. Terjemahan adalah untuk setiap mesej dan atas permintaan, jadi anda sentiasa boleh melihat yang asal jika anda mahu. Togol auto-terjemah mengingati keutamaan anda. Dan kerana sembang terikat dengan tempahan anda, konteks bergerak bersama perbualan: hos anda tahu tempahan yang anda maksudkan tanpa diminta nombor rujukan seperti tahun 1997.
Cara lama lwn cara Tratok
Pengembaraan pada akhirnya adalah perbualan dengan tempat baru. Soalan daftar masuk, cadangan restoran, budi bahasa kecil daripada hos yang tahu tetamu bersusah payah menulis. Tratok bukan sekadar menjadikan mesej itu mungkin merentasi bahasa. Ia menjadikannya mudah, pada platform yang sudah bertutur dalam 16 bahasa.
Dunia tidak pernah mempunyai bahasa bersama. Kini ia mempunyai sesuatu yang lebih baik.
Soalan yang ditanya pengembara
Siapa yang boleh saya hantar mesej?
Penyedia di sebalik tempahan anda: hotel anda, restoran anda, hos aktiviti anda. Perbualan terikat dengan tempahan, jadi konteks sentiasa ada.
Adakah saya perlu menterjemah setiap mesej sendiri?
Tidak. Ketuk Terjemah pada mana-mana mesej tunggal, atau hidupkan auto-terjemah sekali dan setiap mesej masuk dipaparkan dalam bahasa anda secara automatik. Yang asal sentiasa satu ketukan sahaja.
Di manakah saya mencari perbualan saya?
Sembang, di bar bawah di tratok.net, pada mana-mana peranti. Hos anda lebih dekat daripada yang anda fikirkan.
Teruskan menerokai Tratok
Never miss an update
Get new Tratok articles by email — the moment they publish, or as one weekly digest.