Økosystemoppdateringer

Send melding til verten din på hvilket som helst språk. Ja, hvilket som helst.

Tratoks gjest- og vert-chat kobler deg direkte til personene bak bestillingen din, med innebygd oversettelse som fjerner språkbarrieren fullstendig.

Hver reisende kjenner øyeblikket. Du må fortelle verten at du ankommer ved midnatt, eller spørre om kjøkkenet kan tilby noe for allergier, og meldingen blir liggende halvskrevet mens du lurer på om du skal prøve språket deres, forenkle ditt eget, eller sende en rekke håpefulle emoji og be. Menneskelig varme, tapt til grammatikkangst.

På Tratok skriver du på ditt språk. De leser på sitt. Barrieren finnes rett og slett ikke lenger.

Hver bestilling på Tratok kommer med en direkte linje til personene som er verter for deg: hotellet, restauranten, aktivitetstilbyderen. Den ligger i Chat, rett i den nederste linjen, og den har med seg noe ingen annen reiseplattform har bygget inn så dypt: trykk på Oversett på en hvilken som helst melding og les den på ditt eget språk, eller slå på autooversettelse og hele samtalen gjengir seg selv for deg, begge veier, etter hvert som den skjer.

Hvordan en samtale krysser et språk

Detaljene betyr noe her. Oversettelse er per melding og på forespørsel, slik at du alltid ser originalen hvis du vil ha den. Autooversettelses-bryteren husker preferansen din. Og fordi chatten er knyttet til bestillingen din, følger konteksten med samtalen: verten din vet hvilken reservasjon du mener uten å bli spurt om et referansenummer som om det er 1997.

Den gamle måten vs Tratok-måten

Reising er, i bunn og grunn, en samtale med et nytt sted. Innsjekkingsspørsmålet, restaurantanbefalingen, den lille vennligheten fra en vert som vet at en gjest tok seg bryet med å skrive. Tratok gjorde det ikke bare mulig å sende disse meldingene på tvers av språk. Det gjorde dem uanstrengte, på en plattform som allerede snakker 16 av dem.

Verden har aldri hatt et felles språk. Nå har den noe bedre.

Spørsmål reisende stiller

Fortsett å utforske Tratok