Обновления экосистемы
Пишите вашему хозяину на любом языке. Да, на любом.
Чат гостя и хозяина Tratok напрямую связывает вас с людьми, стоящими за вашим бронированием, со встроенным переводом, который полностью устраняет языковой барьер.
Каждый путешественник знает этот момент. Вам нужно сообщить хозяину, что вы приезжаете в полночь, или спросить, готовит ли кухня что-нибудь для аллергиков, а сообщение остается наполовину набранным, пока вы раздумываете, попробовать ли их язык, упростить свой или отправить ряд надеющихся эмодзи и молиться. Человеческое тепло, потерянное из-за грамматической тревожности.
В Tratok вы пишете на своем языке. Они читают на своем. Барьера просто больше нет.
Каждое бронирование на Tratok дает прямую связь с людьми, которые вас принимают: отелем, рестораном, организатором активностей. Это находится в Чате, прямо в нижней панели, и несет в себе то, что ни одна другая туристическая платформа не встроила так глубоко: нажмите «Перевести» на любом сообщении и прочитайте его на своем языке, или включите автоперевод, и весь разговор будет отображаться для вас, в обоих направлениях, в реальном времени.
Как разговор преодолевает язык
Детали здесь имеют значение. Перевод осуществляется для каждого сообщения и по запросу, поэтому вы всегда видите оригинал, если хотите. Переключатель автоперевода запоминает ваши предпочтения. А поскольку чат привязан к вашему бронированию, контекст путешествует вместе с разговором: ваш хозяин знает, какое бронирование вы имеете в виду, без необходимости просить номер брони, как будто на дворе 1997 год.
Старый способ против способа Tratok
Путешествие — это, в конечном счете, разговор с новым местом. Вопрос о регистрации, рекомендация ресторана, маленькая любезность от хозяина, который знает, что гость приложил усилия, чтобы написать. Tratok не просто сделал эти сообщения возможными на разных языках. Он сделал их легкими, на платформе, которая уже говорит на 16 из них.
У мира никогда не было общего языка. Теперь у него есть кое-что лучше.
Вопросы, которые задают путешественники
Кому я могу написать?
Поставщики, стоящие за вашими бронированиями: ваш отель, ваш ресторан, ваш хозяин активностей. Разговор привязан к бронированию, поэтому контекст всегда на месте.
Должен ли я переводить каждое сообщение сам?
Нет. Нажмите «Перевести» на любом отдельном сообщении или включите автоперевод один раз, и каждое входящее сообщение будет автоматически отображаться на вашем языке. Оригинал всегда в одном нажатии.
Где мне найти мои разговоры?
Чат, в нижней панели на tratok.net, на любом устройстве. Ваши хозяева ближе, чем вы думаете.
Продолжайте исследовать Tratok
Never miss an update
Get new Tratok articles by email — the moment they publish, or as one weekly digest.