معظم تحديثات النظام البيئي هي إعلانات مُغلَّفة بخطوط جديدة. سطر عن شيء “متاح الآن” كان متاحاً منذ أسابيع. تلميح غامض لميزة لم يطلبها أحد.

الشهر الماضي لم يكن كذلك.

بين منتصف أبريل والآن، تغيرت سبع أشياء بشكل حقيقي في طريقة عمل نظام Tratok البيئي. لم يتم تحسينها بالمعنى المشروط بالهوامش والتذييلات. تغيرت. كما في: أبواب كانت مقفلة أصبحت مفتوحة، أشياء كانت مكسورة تعمل مرة أخرى، ومشاريع هادئة قليلة كنا نرفض الحديث عنها حتى تكون جاهزة… أصبحت جاهزة.

وبعد ذلك هناك مجموعة أصغر من الأشياء القادمة، بما في ذلك واحدة أحتاج منك قراءتها بعناية لأنها تتعلق برموزك المميزة. سنصل إليها.

دعني أشرحها لك.

اللغات أولاً. هذه كبيرة فعلاً.

أضفنا مجموعة من اللغات الجديدة عبر المنصة هذا الشهر، مما جلب تغطية اللغات النشطة إلى ثلاثة عشر. هذه ليست قراءة نشرة تسويقية لك. هذا يهم فعلاً.

كل لغة إضافية تفتح جمهورًا لم يكن النظام البيئي قادرًا على التحدث إليه من قبل. المسافرون في طوكيو الذين يرغبون في الحجز باللغة اليابانية. المضيفون في مومبايwhose first language is Hindi. العملاء الناطقون بالروسية الذين لا ينبغي أن يضطروا إلى التعامل مع ترجمة آلية معطلة لمعرفة وقت تسجيل الوصول.

And before anyone asks: no, we didn’t just run everything through Google Translate and call it done. Each language was actually translated by Tratok’s own in house built bespoke machine translation which is now available for developers at Tratok Labs. There may be some rough edges as the system constantly improves but as it learns more and more, we expect it to continue to be among the industry leaders.

بعد كل شيء، لا يمكنك أن تكون رمز السفر العالمي إذا كنت لا تتحدث إلى غالبية العالم بلغتهم الخاصة.

النظام البيئي للمطورين الآن يعمل بتوصيل وتشغيل

هذا هو الشيء الذي أفخر به أكثر من غيره، وسأخبرك لماذا.

لمعظم تاريخ تراتوك، كان التكامل معنا يتطلب وجود شخص في فريقك يعرف طريقه حول بيئة التطوير المتكاملة والكود. هذه عقبة حقيقية. معظم الفنادق والوكالات ومشغلي العمليات الصغيرة ليس لديهم مطورون بدوام كامل في فريقهم، ولا ينبغي أن يحتاجوا إلى ذلك. خلال العام الماضي، فقدت عدد المحادثات التي انتهت ببعض أشكال “هذا يبدو رائعًا، لكن ليس لدي أي فكرة عن كيفية توصيله فعليًا.”

لذلك قمنا بهدم هذا الجدار.

ما الذي يُتيحه هذا: بيوت ضيافة مستقلة، ومشغلي جولات فاخرة متخصصين، وخدمات حجز متخصصة وخدمات ترجمة خاصة. بشكل أساسي، أي شخص كان ينتظر أن تصبح تقنية البلوكتشين أسهل يمكنه التكامل هذا الأسبوع.ليس في الربع القادم.هذا الأسبوع.

منصة الشركات مفتوحة الآن لجميع الشركات

لوقت طويل، كانت منصة الشركات لدينا مقتصرة فعلياً على شركاء نطاق المؤسسات.ليس لأننا أردنا الأمر بهذه الطريقة، بل لأن عملية إعداد الحساب كانت تفترض أن لديك فريق مشتريات وموظفين في المكتب الخلفي تحت تصرفك.

لقد تم الآن إلغاء هذا الافتراض.

لماذا هذا مهم: السفر التجاري يمثل جزءاً ضخماً من إنفاق الضيافة، وقد كان الجزء الخاص بشركات SMB يعاني من نقص مزمن في الخدمات من منصات تعامل أي شخص لديه أقل من 500 موظف على أنه تفكير لاحق.نحن لا نرتكب هذا الخطأ.سواء كنت وكالة مكونة من خمسة أشخاص، أو شركة عائلية تدير رحلات عرضية للفريق، أو شركة ناشئة مكونة من 200 شخص تدير سفر الفريق، فإن المنصة الآن تناسبك فعلياً.

وهناك شيء آخر أيضاً: التقارير الموثقة للبصمة الكربونية

أريد أن ألفت الانتباه بشكل محدد لجمهور الشركات، وهذا يحدث أسرع مما تدركه معظم الشركات. التقارير الموثقة للبصمة الكربونية لرحلات العمل.

نحن لا نضيف هذا لأنه رائج. نحن نضيفه لأنه على وشك أن يصبح شرطاً أساسياً.

إذا كنت قد كنت تتابع الاتجاه التنظيمي في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وسنغافورة، وبشكل متزايد في الولايات المتحدة، يمكنك أن ترى إلى أين يتجه هذا الأمر. الإفصاح عن الاستدامة ينتقل من كونه مقياساً جيداً لمواطنة الشركات إلى كونه متطلباً إلزامياً للتقارير. نظام CSRD ساري بالفعل للشركات الأوروبية الكبيرة. قواعد الإفصاح عن المناخ الخاصة بـ SEC تعمل طريقها عبر المحاكم لكن الاتجاه واضح. معايير ISSB يتم اعتمادها عالمياً.

بشكل عملي: في السنوات القادمة، سيُطلب من فريقك المالي تقديم تقارير عن الأثر الكربوني للأنشطة التجارية، بما في ذلك رحلات العمل. هذا ليس تخمينياً. هذا ما يشير إليه المنظمون منذ سنوات.

إليك الجزء الأصعب. الشركات التي لا تملك تتبعاً كربونياً موثقاً وقابلاً للتحقق ستجد نفسها معرضة للخطر. ليس فقط متأخرة في مقياس الاستدامة. بل معرضة فعلياً للخطر. إذا لم يكن يمكن الوثوق ببيانات السفر الخاصة بك والتحقق منها، فإنها لا تستوفي متطلب الإفصاح. وعندما يتعامل المنظمون مع الإفصاح غير المتوافق، فإنهم لا يفرضون غرامات فقط على منصة الحجز التي فشلت في تقديم بيانات موثوقة. بل يفرضون غرامات على العميل corporate الذي قدم التقرير.

هذا هو الاتجاه التنظيمي الذي نبني نحوه. إن بنية Tratok الأصلية القائمة على blockchain مناسبة تماماً لهذا النوع من التحقق. إن التسوية on-chain نفسها التي تمنح المزودين مدفوعات شفافة وفورية تخلق أيضاً سجلاً غير قابل للتغيير وقابل للتحقق لكل حجز. نحن نضع طبقة من بيانات البصمة الكربونية الموثقة فوق ذلك، بحيث يمكن للعملاء من الشركات استخراج تقارير تصمد فعلياً أمام أسئلة المنظم.

إذا كان مديرك المالي أو مسؤول الاستدامة الخاص بك بدأ بالفعل في طرح أسئلة صعبة حول تقارير السفر، فهذه هي المنصة التي تريد أن تكون عليها قبل المواعيد النهائية. وليس بعدها.

منصة الضيافة مفتوحة لمقدمي الخدمات من جميع الأحجام، وليس فقط العلامات التجارية الكبيرة

نفس القصة، منصة مختلفة. منصة الضيافة مفتوحة الآن بشكل حقيقي للطيف الكامل من مقدمي أماكن الإقامة، من مضيف واحد بغرفة واحدة إلى سلسلة إقليمية إلى علامة تجارية عالمية.

بالنسبة لمقدمي الخدمات المستقلين على وجه الخصوص، هذه تغيير حقيقي. يأخذ Booking.com من 15 إلى 25 في المئة. وتأخذ Expedia من 15 إلى 25 في المئة. هيكل الرسوم المشترك لـ Airbnb يصل بانتظام إلى حوالي 17 في المئة. رسومنا الثابتة المتجذرة في البلوكتشين هي جزء بسيط من ذلك، والتسوية تكون ساعات وليس أشهر.

خلف الكواليس، ما يجعل هذا ممكناً هو طبقة المخزون التي لا يراها معظم المستخدمين. من خلال شراكتنا مع HAMA MEA، لدينا وصول مباشر إلى سحابة بيانات فندقية تمتد عبر آلاف من العقارات عبر عشرات الدول. هذه هي الطريقة التي يمكننا بها تقديم نفس الأدوات للمقدمين الصغار كما للشركات الكبرى: تم بناء البنية التحتية للبيانات الأساسية لكليهما، منذ اليوم الأول.

شاهدت وكالات السفر الإلكترونية تأكل هوامش الأرباح من الناس الذين لا يستطيعون تحمل خسارتها لسنوات. مشاهدة مقدمي الخدمات المستقلين يحصلون فعلاً على حصة عادلة على هذه المنصة أمر مُرضٍ. هذه. قلتها.

المكافآت والدعم، إعادة بنائهما حول كيفية استخدام الناس لهما

تحديثان هنا، مترابطان لكن متميزان.

كلاهما تغييرات صغيرة على الورق. إنهما يحدثان فرقاً كبيراً إذا كنت أنت من يستخدمها يومياً. النموذج القديم للدعم كان يحتوي على تسعة حقول مطلوبة. تسعة. كان ذلك خطأنا، وأنا سعيد لأنه اختفى أخيراً.

بوابة مؤسسةTratok جاهزة الآن

لقد كان هذا العمل جارياً بهدوء لعدة أشهر، وأنا سعيد حقاً بمشاركته معكم.

إنها ليست مجرد تمرين تسويقي. إنها المكان الذي نحاسب فيه على ما نقدمه من عائدات، ومع من نعمل، وما الذي نوظفه من تمويل. إذا كنت متابعاً للمشروع منذ فترة، فأنت تعلم أن العطاء كان جزءاً من طريقة عملنا منذ البداية. لم يكن لدينا فقط منزل مخصص مناسب وإطار عام مناسب لها. الآن لدينا ذلك.

ملكية مجتمعية حقيقية، وليس مجرد كلمة

هنا يختلف هذا المشروع عن معظم ما رأيتموه مرتبطاً بمشاريع العملات الرقمية.

المجتمع ليس جمهوراً سلبياً يشاهدنا نقرر ما يتم تمويله. تم بناء البوابة بحيث يمكن للجمهور المشاركة في تقرير ما يدعمه النظام البيئي بالفعل. هناك أعضاء لجنة مستقلون، تم ترشيحهم واختيارهم من قبل المجتمع نفسه بدلاً من تعيينهم من قبلنا، يجلسون جنباً إلى جنب مع فريقنا. لديهم أصوات حقيقية، وسلطة حقيقية، ورؤية حقيقية لكيفية تحرك الأموال.

سأقول هذا مباشرة. لقد شاهدنا جميعًا عددًا كبيرًا جدًا من “المؤسسات” في هذا المجال تتحول إلى مركبات رواتب مُمجَّدة. الرواتب تنمو عامًا بعد عام. القضايا تتراجع بهدوء في الخلفية. المستفيدون الأصليون يُنسَون بحلول السنة الثالثة، ليحل محلهم أي شيء يكون ملائمًا سياسيًا أو مريحًا للتمويل. هذا ليس المشروع الذي نحاول بناءه، وقد هيكلنا هذا منذ البداية لجعل هذا الانحراف صعب التنفيذ.

الملكية المجتمعية الحقيقية تعني المساءلة الحقيقية. التقارير المنشورة تُظهر أين تذهب الأموال. تكوين اللجنة موثّق، مع ذكر أعضاء منتخبين من المجتمع علنًا. والتصويت على قرارات التمويل مفتوح، مع توثيق مبررات كل قرار. إذا بدا شيء غير صحيح، ستلاحظه، وسيكون لديك طريقة لإثارة الموضوع.

هذا ما تبدو عليه المسؤولية الاجتماعية بالفعل عندما تكون مُهيكلة ل المجتمع وليس على المجتمع. الأموال تعود للنظام البيئي، والقرارات تعود للأشخاص داخله، والمستفيدون الأصليون المخطط لهم يبقون في مركز العمل. تلك الجزء الأخير هو الأهم.

tratok.info، لأن احتلال النطاقات هو مشكلة حقيقية

تجذب مشاريع الكريبتو المحتالين. مواقع مزيفة، رموز مزيفة، “إعلانات رسمية” مزيفة توجه الناس نحو أدوات تفريغ المحافظ. لقد رأينا هذا يحدث لمشاريع أخرى. وقد رأينا أعضاء مجتمعنا هم أنفسهم يكادون يقعون في الفخ. إذا كنت قد نقرت على شيء من قبل وشعرت تلك الثانية من التردد “انتظر، هل هذا حقيقي؟”، فأنت تعرف ما أعنيه.

منصة المساهمين عادت للعمل، الآن متعددة اللغات

كلام صريح: كانت منصة المساهمين غير متصلة لفترة أطول مما أردنا. كان السبب غير عادي. ضرر مادي في مركز البيانات من حطام أجنبي عقب اعتراض المقذوفات العسكرية، وهذا النوع من الأشياء لا تخطط له حتى يحدث. وللأسف، بعد تضرر مراكز بيانات AWS وAzure في المنطقة، تعرض العديد من الأشخاص لتقييد وتعطيل الخدمات خلال الأسابيع القليلة الماضية بينما عمل مقدمو الخدمات بجد لاستعادة السعة والخدمات.

لقد عادت. واستغلينا فترة التوقف للقيام بشيء كنا نخطط له على أي حال: إطلاق الدعم متعدد اللغات ليتمكن المساهمون من المشاركة في البرنامج بلغتهم الأولى.

إذا كنت قد انتظرت لتبدأ المساهمة، فهذه إشارتك.

تحديث آخر من الشهر الماضي: الامتثال التنظيمي

نحن في المراحل النهائية للامتثال للوائح الجديدة التي تم تقديمها في عام 2026، ونتوقع أن تتم إضافتنا رسميًا إلى السجل خلال الأسبوع الذي يبدأ في 24 مايو.

الحصول على الإضافة إلى السجل في ذلك الأسبوع هو إنجاز واحد. ليس الوحيد.

هذا يتوافق مع سياسة التزمنا بها منذ اليوم الأول: نفعل الأشياء بشكل صحيح، وفقاً للكتاب، مع آراء قانونية سليمة وحوكمة سليمة. ليست النسخة السريعة. النسخة الصحيحة.

أريد أن أكون شفافاً بشأن ما كلفنا ذلك. لقد جعل الأشياء تستغرق وقتاً أطول. وقد كلف المؤسسين مبالغ كبيرة من رأس المال الشخصي. كانت هناك أرباع كان يمكننا فيها التحرك بشكل أسرع من خلال تخطي الخطوات، ولم نتخطها. كانت هناك مشاريع كانت مرتاحة لأخذ تلك الاختصارات، وضربت السوق عاجلاً، ولم تعد موجودة هنا.

إليك السبب، بلغة واضحة. بناء شيء يخلق قيمة دائمة ومشروعة لعقود يتطلب أن تكون محمياً قانونياً ومتوافقاً كقيد持续发展. أي شيء أقل هو المدرج المستعار. مقبرة العملات المشفرة مليئة بالمشاريع التي أخذت اختصارات في الآراء القانونية والحوكمة والتسجيل. إنها تبقى هناك للأسباب التي قد تخمنها: المحاكم لحقت بها، والمنظمون لحقوا بها، ولم يكن هناك شيء تحت للدفاع عنه.

لهذا السبب فإن التسجيل رسمياً، مع آراء قانونية سليمة وورقة خلف كل قرار رئيسي، أمر غير قابل للتفاوض. إنها المسؤولية التي تأتي مع طلب من أي شخص أن يثق بالمنصة بمواعيد حقيقية وسيولة حقيقية وحصة حقيقية من أعمالهم.

سأكون صريحاً. سمعت شكاوى من زملاء جلسوا في ما يكفي من اجتماعات امتثال هذا العام لمعرفة أن “المراحل النهائية” عبارة يجب أن تشك فيها دائماً قليلاً. الأشياء تنزلق. لكن فريقنا القانوني يصدر أصواتاً ثابتة، وأنا أثق بهم أكثر مما أثق بمعظم الجداول الزمنية. بمجرد أن نكون في السجل، سنميزها بشكل صحيح.

النظر إلى الأمام: ما الذي يأتي فعلاً

هناك شيئان أريد أن أثيرهما قبل أن نختتم. لا يوجد أي منهما هو إطلاق رسمي بالضبط. كلاهما قيد التنفيذ الآن، وستريد أن تكون على دراية بهما. خاصة الثاني.

موجات تجريبية معلقة بانتظار اللحظة المناسبة

الإجابة الصادقة هنا هي أننا كنا نؤجل إطلاق موجات التجارب التالية بينما نراقب الوضع الجيوسياسي. هناك أسواق نريد أن تهبط فيها هذه التجارب حيث لم تكن الظروف مناسبة قبل بضعة أشهر، ووضع تجارب مجانية قيّمة حقًا أمام أشخاص لا يستطيعون استخدامها بأمان كان سيُفشل الهدف الكامل من تشغيلها في المقام الأول.

الأخبار السارة: تحسنت الأمور بشكل كبير في الشهر الماضي. تتحرك مؤشرات إقليمية متعددة في الاتجاه الصحيح، والصورة أفضل جوهريًا مما كانت عليه في بداية العام. نواصل المراقبة بعناية لأن لا شيء في هذه الفئة بسيط أبدًا، لكن المسار مشجع.

عندما يحين الوقت المناسب، سنقوم بدعوة مجموعات الـ 40 تجربة المجانية التي تم اختيارها من المجتمع للمشاركة. إذا كنت واحدًا منهم، فأنت تعرف من أنت. لدينا تفاصيلك. لم تُنس، ومكانك محفوظ.

دعني أقول شيئًا لا أحصل على فرصة قوله كثيرًا في هذه التدوينات. نحن متحمسون لتحريك هذه الموجات بقدر ما المشاركون المحظوظون متحمسون للاستمتاع بتجاربهم المجانية. ربما أكثر حماسًا، بصراحة. الشركاء في مجال الضيافة الذين وقعوا لاستضافة هؤلاء الضيوف كانوا ينتظرون أيضًا منذ أشهر. الفنادق، والنزل، والأماكن البوتيكية، كلها جالسة جاهزة لاستقبال أول ضيوف يحجزون على النظام البيئي الجديد. كل شخص في هذه السلسلة يميل للأمام، جاهز للتحرك. مكاتب الاستقبال مستعدة. حزم الترحيب مصممة. اللمسات الخاصة مخططة.

ما لسنا مستعدين لفعله هو إرغام الإطلاق في نافذة حيث ستتعرض التجربة للخطر. الهدف الكامل من هذه التجارب هو إثبات ما يمكن للمنصة تقديمه في أفضل حالاته، مع مسافرين سعداء، ومضيفين مبتهجين، وبيانات تسوية نظيفة يمكننا نشرها فعليًا. تجربة متعجلة في ظروف دون مثالية لا تثبت شيئًا سوى التسرع. لذلك ننتظر. لكننا لا ننتظر بشكل سلبي. سيتواصل معنا أعضاء المجتمع الـ 40 المختارين بمجرد أن نحصل على الضوء الأخضر بثقة، ومزودو الخدمات في الطرف الآخر سيتواصلون معنا في نفس الوقت.

عندما نتحرك، نتحرك. حتى ذلك الحين، انتظر، وادرك أن كل شخص في الطرف الآخر من هذا متحمس بقدر ما أنت للحصول على أول تأكيد حجز يصل إلى صندوق البريد الوارد الخاص به.

جسر للتحضير لإدراجات إضافية في البورصة

نحن في تحضير نشط لإدراجات إضافية في البورصة. هذا يعني نشاط الجسر، ووضع السيولة على كلا السلسلتين، وقطع لوجستية قليلة لا تترجم إلى لقطة شاشة. من المفيد معرفته إذا كنت تراقب السوق.

لكن هناك شيء محدد أحتاج منك أن تقرأه بعناية. خاصة إذا كنت تخطط لإيداع TRAT في أي بورصة جديدة عند بدء الإدراج.

أنا حقًا لا أريد أن أخيف أحدًا بعيدًا عن القوائم الجديدة. إنها شيء جيد للنظام البيئي. أنا فقط أريد أن يخرج الجميع من الطرف الآخر بالرموز التي بدأوا بها. مجرد التحقق المضاعف يمكن أن يوفر الكثير من الحزن وجهود الاسترداد المكلفة.

بضع أسئلة أحصل عليها باستمرار

سأتصدى للأسئلة المعتادة. ظهرت جميعها في اللحظة التي بدأنا فيها في التشويق لهذا التحديث.

البقاء على اطلاع

إذا كنت تريد التحديثات عند حدوثها، استمر في قراءة التحديثات على هذا الموقع حيث تحدث في الوقت الفعلي.

بخلاف ذلك، قنوات المجتمع مفتوحة. لست مضطرًا للاشتراك في أي شيء درامي. ما عليك سوى التحقق عندما تشعر أن شيئًا ما يستحق وقتك.

هذا هو الشهر. سبع تغييرات، بالإضافة إلى ثلاث عشرة لغة، بالإضافة إلى إنجاز تنظيمي قيد التنفيذ، بالإضافة إلى شيئين في حالة حركة يجب أن تكون على علم بهما، بالإضافة إلى إجابات الأسئلة التي كنت أعرف أنك ستطرحها على أي حال.

إذا جعل شيء ما هنا ترغب في القيام بشيء فعلي فعل (إدراج عقار، دمج وحدة مطور، تقديم خطأ، مساهمة، دعم قضية)، فإن هذه الأبواب مفتوحة الآن. اختر واحدًا. امشِ من خلاله.

هذا كل شيء لفترة قصيرة يا Tratokians. باستثناء بعض التحديثات الإضافية في الأيام القادمة.