생태계 업데이트

언어의 경계가 없는 피드

Tratok의 소셜 피드는 이제 게시물, 캡션, 댓글, 리뷰를 사용자의 언어로 번역합니다. 140개국 이상의 만 명 여행자들, 그리고 모든 여행 플랫폼 중 처음으로, 그들의 글을 모두 읽을 수 있습니다.

모든 소셜 네트워크에는 같은 보이지 않는 벽이 있습니다. 피드는 온 세상을 보여주다가, 조용히 당신의 언어로 쓰는 좁은 조각만 걸러냅니다. 오사카 여행자가 올린 완벽한 노을 사진의 캡션, 상파울루 투숙객이 쓴 정직한 리뷰, 이스탄불에서의 저녁 식사를 살렸을 팁: 모두 게시되었고, 모두 공개되어 있지만, 모두 읽을 수 없습니다. 소셜 플랫폼은 세상을 연결하지 않았습니다. 언어권들을 연결해놓고 그걸로 일을 끝냈습니다.

Tratok이 그 벽을 무너뜨렸습니다. 이제 피드는 누가 썼든 당신의 언어로 읽힙니다.

표면적으로 그 작동 방식은 우아할 만큼 단순합니다. 어떤 언어로든 쓰인 게시물, 캡션, 댓글, 숙소 리뷰는 번역 기능이 내장된 채로 도착합니다: 탭 한 번이면 당신의 언어로 읽을 수 있고, 원작자의 말을 존중하여 원문도 탭 한 번이면 볼 수 있습니다. 그 아래에는 제대로 된 엔지니어링이 자리합니다: 각 콘텐츠는 언어당 한 번 번역된 뒤 기억되므로, 피드는 빠르게 유지되고 번역은 그 콘텐츠를 따라오는 모든 독자에게 일관되게 유지됩니다.

그 벽이 가려왔던 것

리뷰가야말로这里的 조용한 혁명입니다. 리뷰 점수는 항상 읽을 수 있었습니다; 리뷰의 내용은 결코 읽히지 않았습니다. 이제 공항 픽업에 대한 독일 손님의 자세한叙述, 조용한 객실에 대한 일본 여행자의 메모, 키즈풀에 대한 에미리트 가족의 평가: 이 모든 것이 누가 어떤 언어로 썼든 상관없이 당신의 예약에 반영됩니다. 더 읽기 쉬운 리뷰는 더 나은 결정을 의미하고, 더 나은 결정은 더 나은 여행을 의미합니다. 어느 여행 플랫폼도 이렇게 깊은 번역된 소셜 증거를 제공하지 않습니다.

이전 피드와 국경 없는 피드의 비교

이를 나머지 소셜 구성요소들과 결합하면 그림이 완성됩니다: 국경을 넘는 프로필과 우정, 검색에서 뜨는 “친구가 여기에 산다” 신호, 양방향으로 번역되는 호스트와의 채팅, 그리고 이제 모든 커뮤니티가 모든 커뮤니티와 대화하는 피드. 여행은 인간이 하는 일 중 가장 국제적인 것입니다. 그 여행의 소셜 네트워크가 이제야 진정으로 국제적이 되었습니다.

만 명의 여행자, 하나의 대화. 이는 이전에는 존재한 적 없는 것이었습니다. 이제는 존재합니다.

여행자가 묻는 질문들

Tratok 계속 탐험하기