Ontdek het platform →

Tara kan nu zien, spreken en je de weg wijzen

8 september 2026 Carol 3 min leestijd

Ecosysteemupdates

Upgrade: Tara kan nu zien, spreken en je de weg wijzen

Je reisassistente heeft er net kaarten en routebeschrijvingen, live vertaling, een camera die menu’s en borden leest en een stem bij gekregen waarmee je kunt praten als je handen vol zijn.

Carol
Communitymanager, Tratok

Tara kan al langer binnen een gesprek reizen voor je zoeken en boeken. Deze update gaat over de rest van een reis: dat moment waarop je op straat staat met een menukaart die je niet kunt lezen, terwijl je probeert uit te vogelen welke kant het museum op ligt.

Richt je camera erop. Stel je vraag hardop. Tara antwoordt in jouw taal en zet het op een kaart.

Vier nieuwe dingen die Tara kan

Laat je zien waar iets is
Vraag waar iets is en Tara tekent het op een kaart binnen het gesprek, met een knop naar de volledige Explore-kaart. Geen adres meer kopiëren naar een andere app.
Geeft je routebeschrijving
Wandel-, rij- of fietsroutes van waar je staat naar waar je heen moet. Deel een keer je locatie en Tara gaat daar vandaan verder, zonder die ooit op te slaan.
Vindt wat in de buurt is
Apotheken, geldautomaten, een park, een uitzichtpunt. Vraag wat er in de buurt is en Tara kijkt rond je daadwerkelijke positie, in plaats van op basis van een plaatsnaam te gokken.
Leest en vertaalt alles, ook foto’s
Typ of plak tekst voor een vertaling, of richt je camera op een menukaart, een bord, een dienstregeling of een kaartjesautomaat en vraag wat er staat. Niet-Latijnse schriften krijg je ook terug uitgeschreven zoals ze klinken, zodat je het woord hardop kunt proberen.

En je kunt nu met haar praten

Er is een microfoonknop en een schakelaar voor voorlezen in het Tara-gesprek. Zet voorlezen aan, stel je vraag hardop, en Tara spreekt het antwoord uit. Beurt voor beurt, handsfree, de enige redelijke manier om een assistent te gebruiken terwijl je in de regen met bagage sjouwt.

Hoe dat er op een echte dag uitziet

Diner
De menukaart is helemaal in het Grieks
Fotografeer hem en vraag wat erop staat. Je krijgt de gerechten uitgelegd in je eigen taal, met het origineel ernaast, zodat je naar de juiste regel kunt wijzen als de ober terugkomt. Prijzen blijven precies zoals ze gedrukt staan, in de lokale valuta, want omrekenen zou juist onhandig zijn.
Er komen
Een wandeling van twintig minuten die je niet had gepland
Vraag hoe je van hier naar de haven loopt. Tara tekent een wandelroute vanaf je locatie en laat hem in het gesprek zien, en je kunt hem op vol scherm openen als je hem liever goed bekijkt.
Het onverwachte
Je hebt snel een apotheek nodig
Vraag wat er bij je in de buurt is. Tara zoekt rondom waar je echt bent, laat de opties op een kaart zien, en geeft je routebeschrijving naar degene die je kiest.

Over je foto’s en je locatie

Dit is belangrijk, dus het is de moeite waard om het gewoon duidelijk te zeggen. Van foto’s die je naar Tara stuurt worden de ingebouwde cameragegevens verwijderd; ze worden bewaard buiten het openbare deel van de server waar geen browser bij kan, alleen aan jou getoond, en na zeven dagen verwijderd. Je locatie wordt gebruikt voor de vraag die je stelde en wordt helemaal niet bewaard.

Tara woont in het Tara-gesprek op tratok.net. De camera- en locatieknoppen vind je makkelijk naast het berichtvenster. Probeer het maar, je zult onder de indruk zijn.

Blijf Tratok ontdekken

Vond je dit leuk? Deel de reis.

Mis nooit meer een update

Ontvang nieuwe Tratok-artikelen per e-mail: direct na publicatie, of als één wekelijkse samenvatting.

Verzendfrequentie