Utforska plattformen →

Tara kan nu se, tala och visa dig vägen

8 september 2026 Carol 3 min läsning

Ekosystemnyheter

Uppgradering: Tara kan nu se, tala och visa dig vägen

Din reseassistent har just fått kartor och vägbeskrivningar, live-översättning, en kamera som läser menyer och skyltar och en röst som du kan prata med när du har händerna fulla.

Carol
Communitymanager, Tratok

Tara har en bra stund kunnat söka och boka din resa inne i ett samtal. Den här uppdateringen handlar om resten av en tripp: stunden då du står på en gata med en meny du inte kan läsa och försöker lista ut åt vilket håll museet ligger.

Rikta kameran mot den. Fråga högt. Tara svarar på ditt språk och lägger ut den på en karta.

Fyra nya saker Tara kan göra

Visa var det är
Fråga var något ligger och Tara ritar ut det på en karta inne i samtalet, med en knapp vidare till hela kartan i Explore. Inget att kopiera en adress in i en annan app.
Ge dig vägbeskrivning
Promenad, bil eller cykel från där du står till dit du ska. Dela din position en gång och Tara utgår från den, utan att någonsin lagra den.
Hitta det som finns runt omkring dig
Apotek, bankomater, en park, en utsiktsplats. Fråga vad som finns i närheten och Tara tittar runt din faktiska position istället för att gissa utifrån ett stadsnamn.
Läsa och översätta allt, även fotografier
Skriv eller klistra in text för en översättning, eller rikta kameran mot en meny, en skylt, en tidtabell eller en biljettautomat och fråga vad det står. Icke-latinska skrifter kommer också tillbaka skrivna så som de låter, så att du kan försöka säga ordet högt.

Och nu kan du prata med henne

Det finns en mikrofonknapp och en läs-upp-knapp i Tara-samtalet. Slå på läs-upp, ställ din fråga högt, och Tara säger svaret högt. Tur och tur, helt utan händer, vilket är det enda vettiga sättet att använda en assistent när man bär på bagage i regnet.

Så där ser det ut under en vanlig dag

Middag
Menyn är helt på grekiska
Fotografera den och fråga vad som står på den. Du får rätterna förklarade på ditt eget språk, med originalet bredvid, så att du kan peka på rätt rad när kyparen kommer tillbaka. Priserna är precis som de står, i den lokala valutan, eftersom att konvertera dem skulle vara direkt oanvändbart.
Att ta sig dit
En tjugo minuter lång promenad som du inte har planerat
Fråga hur du tar dig till hamnen härifrån. Tara kartlägger en promenadväg från din position och visar den i konversationen, och du kan öppna den i helskärm om du hellre vill titta på den ordentligt.
Det oväntade
Du behöver ett apotek, snabbt
Fråga vad som finns i närheten. Tara söker runt där du faktiskt befinner dig, visar alternativen på en karta och ger dig vägvisning till den du väljer.

Om dina bilder och din plats

Det här är viktigt, så det är värt att säga rent ut. Bilder du skickar till Tara rensas från inbäddad kameradata, lagras utanför den publika delen av servern där ingen webbläsare kan nå dem, visas enbart för dig och raderas efter sju dagar. Din plats används för frågan du ställde och lagras inte alls.

Tara finns i Tara-konversationen på tratok.net. Kameraknappen och platsknappen syns tydligt bredvid meddelandefältet. Prova, du kommer att bli imponerad.

Fortsätt utforska Tratok

Gillade du det här? Dela resan.

Missa aldrig en uppdatering

Få nya Tratok-artiklar via e-post: i samma stund de publiceras, eller som en samlad veckosammanfattning.

Utskicksfrekvens